The Reader ระหว่างเราเรียกว่าความรักหรือเปล่า

เมื่อพูดถึงหนังที่ทำให้คนดูเสียน้ำตาเป็นวรรคเป็นเวรแล้วล่ะก็ หนังเรื่อง The Reader มักจะติดโผเข้ามาแบบงง ๆเพราะดูจากตัวอย่างหนัง อาจทำให้เราเข้าใจว่าเป็นหนังเกี่ยวกับเหตุการณ์ในสงคราม บางคนอาจเข้าใจว่าเป็นหนังแนวนักกฎหมาย เน้นการตัดสินคดีอะไรทำนองนั้น หรือบางคนอาจจะเข้าใจว่าเป็นหนัง Coming of Age ไปโน่นเลยก็ได้ ซึ่งความจริงแล้วจะเข้าใจแบบนั้นก็ไม่ผิด เพราะ The Reader มีการกล่าวถึงและนำเสนอเรื่องเหล่านั้นจริง แต่จุดเน้นแท้จริงของหนังเรื่องนี้ คือ “นี่มันหนังรักชัดๆ”

ความรัก ความลับ และความผิดที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

เรื่องราวเกิดขึ้นในประเทศเยอรมนี หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยเริ่มแรกนั้นไมเคิล เบิร์ก (รับบทโดย David Kross) เด็กหนุ่มอายุ 15 ปี บังเอิญได้เจอกับฮันน่า ชมิทซ์ (ระบทโดย Kate Winslet) สาวใหญ่วัยสามสิบกว่าปี ไม่รู้เพราะความไร้เดียงสาและเพิ่งแตกเนื้อหนุ่มของไมเคิล หรือเพราะความสวยจับใจของฮันน่า หรือเพราะอะไรก็ตาม ที่ทำให้ไมเคิลสนใจฮันน่าและแอบย่องมาหาที่บ้านจนทั้งคู่มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งถึงขั้นเด็กหนุ่มบอกแม่ค้าร้านอาหารว่า ฮันน่าเป็น “My Girlfriend”

ความรู้สึกของฮันน่านั้นไม่ได้แสดงออกชัดเจนนัก แต่สำหรับไมเคิลแล้วฮันน่าคือโลกทั้งใบเลยก็ว่าได้ เปรียบเสมือนชีวิตวัยหนุ่มแรกแย้มที่เพิ่งเรียนรู้เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ พอได้ลองแล้วก็เกิดลุ่มหลงพร้อมกับยกหัวใจให้สาวไปหมดไม่มีกั๊กไว้เลยซักนิด พอฮันน่าหายไป ชีวิตของไมเคิลก็เหมือนหายไปครึ่งหนึ่งเลยทีเดียว เรื่องสำคัญอย่างหนึ่งคือ ฮันน่าชอบให้ไมเคิลอ่านหนังสือให้ฟัง ยิ่งเห็นคนรักอินกับเรื่องที่ตัวเองอ่านไมเคิลยิ่งหัวใจพองโตและอยากเอาใจฮันน่ามากยิ่งขึ้นจนต้องไปควานหาหนังสือพวกนิยายหรือวรรณกรรมมาอ่านแทบจะหมดห้องสมุด

เมื่อวันหนึ่งฮันน่าหายไป ความมีชีวิตชีวาของหนุ่มน้อยหายไปหมดสิ้น ไมเคิลกลายเป็นคนเก็บความรู้สึก ไม่เปิดใจให้ใคร ฝังใจอยู่กับรักครั้งแรกที่เขาไม่มีทางลืมได้แม้จะพยายามแค่ไหนก็ตาม ไมเคิลได้พบฮันน่าอีกครั้งเมื่อเขาเติบใหญ่เป็นนักเรียนวิชากฎหมาย แต่ที่หนังบีบหัวใจคนดูมาก ๆ ก็คือไมเคิลเข้ามาฟังการพิจารณาคดีกรณีสังหารหมู่ชาวยิวในสงครามโลกที่มีฮันน่าเป็นจำเลย ซึ่งเขาไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าฮันน่าทำผิดร้ายแรงเอาไว้ จุดพีคคือไมเคิลรู้ความลับบางอย่างของฮันน่า ซึ่งเป็นความลับที่สามารถทำฮันน่าพ้นผิดได้ แต่เขาไม่สามารถบอกความลับนั้นกับใครได้เลย

เธอทำผิดขนาดนั้น แถมยังจากไปไม่ลาซักคำ ตกลงเธอรักฉันบ้างไหม

แน่นอนความรู้สึกของไมเคิลคือทั้งโกรธ ไม่เข้าใจ น้อยใจ แต่ยังรักมาก ในขณะที่เขาไม่รู้ว่าฮันน่านั้นรักเขาบ้างหรือเปล่า เขาเองก็จนมุมกับการช่วยเหลือฮันน่าให้พ้นผิด จำต้องปล่อยไปตามคำตัดสินของศาลซึ่งฮันน่าต้องติดคุกอีกหลายปี สิ่งที่เขาทำได้ (Ralph Fiennes รับบทไมเคิลตอนเป็นผู้ใหญ่) คือบันทึกเสียงการอ่านหนังสือ แล้วส่งเทปไปให้ฮันน่าในคุก เขาอ่านหนังสือจำนวนมากและส่งเทปไปให้ฮันน่าอย่างต่อเนื่อง จนวันหนึ่งเขาได้รับจดหมายจากเรือนจำ ซึ่งเป็นจดหมายจากฮันน่า…ถ้าใครได้ดูมาถึงตรงนี้ รับรองถ้าไม่ร้องไห้น้ำตาไหลพราก ก็ต้องมีน้ำตาซึมบ้างล่ะ

The Reader เป็นหนังปี 2008 กำกับโดย Stephen Daldry เป็นหนังที่พาให้ Kate Winslet ได้รางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมปี 2009 และยังเข้าชิงรางวัลใหญ่ทั้งภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และถ่ายภาพยอดเยี่ยมอีกด้วย บอกได้เลยว่าเรื่องนี้เป็นหนังโรแมนติกดราม่าที่ทรงพลังและประทับตราตรึงใจมาก

Comments are closed.