ภาพยนตร์ที่สร้างมาจากหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่นอันโด่งดัง : 20th Century Boys

บทความก่อนหน้านี้เราได้พูดถึงการนำเรื่องราวจากหนังสือการ์ตูน หรือมังงะ มาสร้างเป็นภาพยนตร์ที่ใช้คนแสดง และได้ยกตัวอย่างเรื่อง Death note สมุดโน้ตกระชากวิญญาณไปแล้ว คราวนี้เราจะมาแนะนำมังงะอีกเรื่องที่โด่งดังมากๆ ทั้งในญี่ปุ่นและอีกหลายประเทศ นั่นคือเรื่อง 20th Century Boys นั่นเอง

                Twentieth Century Boys เป็นการ์ตูนที่หน้าปกเล่มแรกน่ารัก และมีชื่อไทยไร้เดียงสาว่า “แก๊งนี้มีป่วน” นึกว่าจะเป็นการ์ตูนใสๆ แต่ที่ไหนได้…การ์ตูนเรื่องนี้ดาร์ค ลึกลับ ซับซ้อน เริ่มเล่าเรื่องราวในอดีตของเคนจิและเพื่อนสมัยเด็ก พวกเขาพากันสร้างฐานทัพลับในทุ่งหญ้าและเขียนคำทำนายไว้ใน “บันทึกคำทำนาย” ว่าโลกจะถูกทำลายและมีหุ่นยนต์มาช่วยโลกไว้ตามความคิดแบบเด็กๆ แต่เมื่อโตขึ้นคำทำนายนั้นเริ่มเป็นจริง และการปรากฏตัวของ “เพื่อน” หรือภาษาญี่ปุ่น “โทโมะดาจิ” เป็นผู้นำองค์กรที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ หนังสือการ์ตูนมีทั้งหมด 22 เล่ม และมี 21st Century Boys เป็นเล่มจบของเรื่องทั้งหมด โดยเนื้อเรื่องนั้นมีหลายช่วงเวลา ตั้งแต่ช่วงเวลาวัยเด็กของเคนจิและผองเพื่อน (ราวปี 1969-1971) ต่อมาเป็นช่วงเวลาที่เคนจิทำงานเปิดกิจการร้านสะดวกซื้อและโทโมะดาจิเริ่มปรากฏตัว (ประมาณปี 1997-2000) และช่วงเวลากอบกู้โลก (ปี 2014-2015) การ์ตูนลายเส้นดี ละเอียด มีเนื้อหาที่สนุกน่าติดตามและยังเป็นการ์ตูนที่ทำให้ได้คิดวิเคราะห์เชิงลึกด้วย ในส่วนของการทำฉบับภาพยนตร์นั้นทำออกมาถึง 3 ภาค ได้แก่ 20th Century Boys 1: Beginning of the End (2008), 20th Century Boys 2: The Last Hope (2009) และ 20th Century Boys 3: Redemption (2009) กำกับโดย Yukihiko Tsutsumi มีชื่อไทยคือมหาวิบัติดวงตาถล่มโลก ภาค 1-3 มีการเดินทางไปถ่ายทำในประเทศต่างๆ (รวมถึงประเทศไทย) เพื่อให้สอดคล้องกับเนื้อหาในการ์ตูน และถือเป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ใช้ทุนสูงมากที่สุดเรื่องหนึ่งของญี่ปุ่นซึ่งทำออกมาได้ดีเลยทีเดียว บอกได้เลยว่าฉบับภาพยนตร์นี่สนุก ตื่นเต้น ไม่แพ้การ์ตูนเลยนะ

                ฉบับภาพยนตร์โดดเด่นตรงการเลือกนักแสดงที่มีคาแรคเตอร์ไม่ผิดแปลกไปจากฉบับการ์ตูนเท่าไหร่นัก และนักแสดงล้วนเล่นได้สมบทบาท และต้องชื่นชมการนำเรื่องราวจากการ์ตูน 22 เล่มมาสรุปรวมในหนังสามตอนได้อย่างไม่ขาดตกบกพร่อง เราได้เห็นสังคมญี่ปุ่นแต่ละยุคแต่ละช่วงเวลาผ่านการถ่ายทอดของหนัง และเรายังได้รู้อีกว่าการ์ตูนที่โด่งดัง ได้รับรางวัลมากมาย และได้รับการแปลเป็นหลายภาษานี้ ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายเรื่อง It ของนักเขียนเรื่องสยองขวัญในตำนานอย่างสตีเฟนส์ คิง นั่นเอง (แก๊งของเคนจิ ก็มีความคล้ายสมาคมคนขี้แพ้ในเรื่อง It) ซึ่งในเนื้อเรื่องทเวนตี้เซนจูรี่บอย ก็ยังมีตัวละครที่พูดถึงนิยายเรื่องนี้อีกด้วย และนี่คืออีกหนึ่งภาพยนตร์ฉบับคนแสดง ที่สร้างมาจากหนังสือการ์ตูน ที่เราอยากแนะแนะนำรับรองว่าไม่ผิดหวังอย่างแน่นอน

Comments are closed.